dotazy atd.

16. října 2016 v 2:06 |  PŘEKLADY+DOTAZY
- volný prostor k vyjádření.
Do komentářů můžete vložit dotazy, stejně tak v nich najdete info,
co se překládá, co se chystá atd.
Připomínám, že na naší stránce se nachází čistě jen fan překlad.

Aktuálně:
Připravuje se - Hadakeru Kaibutsu,Yarichin bitch club (yaoi, Ogeretsu),
Hirunaka no ryuusei.
Přesnější info o připravovaných věcech je na Akibě pod skupinou
Hiroisoranoshitani v kategorii "připravuje se".
V kategorii "překládá se" zjistíte, na čem zrovna děláme.
Ongoing: mangy, které jsou stále ongoing, máme na Akibě ve statusu pozastaveno, poněvadž se čeká na další kapitolu. Není to tak, že bysme se na to vyjebali.
Aktualizační info v komentářích
Odpovědi z emailu naleznete taktéž v komentářích.
 


Komentáře

1 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 16. října 2016 v 2:13 | Reagovat

K dotazům ohledně Ogeretsu - Neon Sign a Escape Journey překládat nebudeme, poněvadž to v plánování mají holky z KD.
Lonely to organdy je ongoing - čeká se na 3.kapitolu.
A jestli bude Ogeretsu Kuroko no Basuke Dj? Zatím nevím. Dle nálady.

2 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 16. října 2016 v 2:18 | Reagovat

Inari konkon koi iro ha - popravdě, momentálně teď moc na shoujo nemám náladu, ale pokusím se další svazek udělat do konce měsíce. Snad.

3 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 14. listopadu 2016 v 4:58 | Reagovat

A: Koi ga odoru, Lonely to organdy, Kichikujima, Go for it, Akiyama, Henai+Yajirushi - pozastaveno. čekám až vyjdou další chaptery v AJ, H+Yjr příliš mnoho kanji.

4 Aki Aki | E-mail | Web | 6. prosince 2016 v 12:22 | Reagovat

Budete niekedy v budúcnosti prekladať aj Kuroko no Basuke dj - Vanilla Shake ?

5 Mono Mono | 6. prosince 2016 v 23:58 | Reagovat

bohužel asi ne. mě se moc nelíbí ta kresba.

6 Mono Mono | 18. prosince 2016 v 21:58 | Reagovat

RE: proč teď nedělám yaoi? Protože mi z toho jebe. Říkám si, taká pěkná velká bublina, čumim, a píšu do žaludu. Neeee. Prostě pauza.

7 Mono Mono | 27. ledna 2017 v 22:07 | Reagovat

Ke Tsubai-chou: ne, po kapitolách asi ne. Udělám to, až vyjde celý svazek, což bude tuším březen/duben.

8 Yukichan Yukichan | 17. března 2017 v 23:19 | Reagovat

Chtěla sem.se zeptat. Zda by bylo.možné tuhle mangu přeložit dik.za odpověď

sasayaku no wa sono yubi

9 Toruv Toruv | 1. dubna 2017 v 15:00 | Reagovat

Ráda bych se optala, zda je nějaká šance, že byste se ujali překladu mangy Joou to Shitateya od mangaky  Scarlet Beriko.

10 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 2. dubna 2017 v 21:39 | Reagovat

nedávno jsem to četla, ale zatím nevím. dle času. ještě jsem nebyla schopná dokopat se k Minori no te.

11 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 4. dubna 2017 v 23:18 | Reagovat

aktuálně - boku kara 4.svazek, minori no te, namaikizakari 1.vol.

12 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 13. dubna 2017 v 2:53 | Reagovat

aktuálně - minori no te, tsubaki chou vol.7

13 Karolimn Karolimn | 15. dubna 2017 v 9:15 | Reagovat

rolimn

14 Karolimn Karolimn | 15. dubna 2017 v 9:20 | Reagovat

Ahoj chtěla jsem se zeptat jestli by jste nechtěli překládat Ao Haru Ride, sensei kunshu, Mairunovich...pardon za ten koment před tímhle :-D

15 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 15. dubna 2017 v 11:57 | Reagovat

ahoj, narovinu, raději dělám yaoi než shoujo, takže asi ne. Ao haru rido překládají tuším TNT, ty další dvě mangy neznám. navíc mám rozdělaného namaikizakariho, což je svazků až na hlavu. takže tak.

16 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 26. dubna 2017 v 2:41 | Reagovat

aktuálně:
Minori no te druhá část - v procesu
Yarichin bitch-1.svazek v procesu
Namaikizakari 1.svazek-v procesu
Kichikujima 3.svazek-v procesu
Inari konkon - 4.svazek v procesu (hodně pozvolna)
Henai+Yajirushi-poslední 2.kap. v procesu (příliš mnoho kanji)
Go for it, Koi ga odoru, Akiyama - pozastaveno, nemám ani další chaptery.
Tsubaki chou- 8.svazek zatím nevyšel!!!
Připravuje se-viz.Akiba skupina Hiroisoranoshitani

17 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 10. května 2017 v 1:15 | Reagovat

Pokud by někdo měl zájem pomoci s čištěním bublinek, aby se to takonějako urychlilo, napište.

18 Alopeke Alopeke | 18. června 2017 v 17:40 | Reagovat

[17]: Je stále možnost pomoci?

19 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 19. června 2017 v 2:08 | Reagovat

ano, je. pokud máš zájem, hodil by se mi někdo na čištění bublin, nebo klidně i překlad. Záleží na tobě.

20 Alopeke Alopeke | 19. června 2017 v 6:14 | Reagovat

[19]: Na překlad to moc nadějně nevidím, spíše bych se ujala toho čištění :-D

21 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 19. června 2017 v 10:22 | Reagovat

to by bylo super.
pošli mi do zprávy autorovi email, a nějak se domluvíme. :-)

22 Alopeke Alopeke | E-mail | 19. června 2017 v 17:37 | Reagovat

[21]: Teď jen doufám, že jsem ten mail nijak nepokonila a je správně XD

23 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 4. srpna 2017 v 1:21 | Reagovat

YARICHIN BITCH momentálně v překladu. stejně tak TSUBAKI vol.8

24 vall vall | E-mail | 15. srpna 2017 v 22:08 | Reagovat

ahoj můžu se zeptat jestli budete překládat mangy jako Hapi Mari nebo Kurosaki kun no Iinari ni Nante Naranai? :) obě mangy jsou uplne boží :-D

25 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 17. srpna 2017 v 9:07 | Reagovat

popravdě, nemám skoro vůbec čas, a momentálně upřednostňuju mangu Namaikizakari. Takže s největší pravděpodobností ne.

26 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 25. srpna 2017 v 2:46 | Reagovat

RE:YAOI MANGA: páč jste urputní, tak budu vydávat po kapitolách, abyste mě nesežrali.

27 Sehra Sehra | 26. října 2017 v 23:11 | Reagovat

Zdravím, mám dotaz, zda budete překládat mangu Inu x boku ss. Anime bylo užasné, ale bohužel manga nikde nebyla v čj k nalezení a doslova žeru vaše překlady shojou mang :3

28 hiroisoranoshitani-prekladmangy hiroisoranoshitani-prekladmangy | 27. října 2017 v 1:08 | Reagovat

narovinu, zřejmě ne. momentálně mám teď rozdělaného Namaikizakariho, což je tuším 5 svazků, Enra 4 svazky, a další kopu yaoi. Mám kočky, které mi pomáhají s čištěním mang, ale i tak bych se musela rozkrájet, abych to stihla přeložit a zeditovat. M.

29 Sehra Sehra | 29. října 2017 v 17:26 | Reagovat

Jistě, to chápu, jak se řika, kdo si počká se dočká. :)
PS: Mám rada vaše, překlady,doufám,že i v budoucnu se vám bude dařit nadále!:)

30 もの もの | 2. listopadu 2017 v 15:52 | Reagovat

dekujeme za podporu. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama